Эмили из США никогда не думала, что обычный четверг изменит всё. В офисе раздался звонок — её начальник предложил срочную командировку. Не в Чикаго или Сиэтл, а в Париж. Город, о котором она читала в книгах, но видела лишь на открытках.
Париж встретил её запахом свежего кофе и шумом утренних улиц. Первые дни напоминали калейдоскоп: попытки понять быстрый французский, неловкие моменты в кафе, когда она заказывала "un café", а бариста улыбался её акценту. Коллеги из парижского офиса, сначала сдержанные, постепенно стали приглашать её на обед в маленькие бистро, где говорили о искусстве, политике и жизни.
Именно в одном из таких мест, в переулке Монмартра, она заметила мужчину, который часто сидел с блокнотом у окна. Его звали Люка. Он не был похож на героев из романтических фильмов — скорее, на человека, который знает цену тихим утрам и хорошим книгам. Их разговор начался с шутки о дожде, который внезапно накрыл город, а продолжился прогулками вдоль Сены, где смешивались их языки и истории.
Эмили открывала для себя не просто город, а мир, где работа стала лишь частью жизни. Она научилась различать оттенки сыра, поняла, почему парижане не спешат, и нашла друзей, которые звали её "notre Américaine" — наша американка. А Люка... Он показал ей Париж, который не найдешь в путеводителях: крыши с видом на закат, скрытые сады и мелодии уличных скрипачей.
Командировка подходила к концу, но билет обратно вдруг перестал казаться единственным вариантом. В её чемодане теперь лежали не только сувениры, а нечто большее — частичка нового дома, который она, возможно, не захочет покидать.